Descrizione

Completato intorno al 1280, il Samguk yusa, qui nella sua prima traduzione italiana condotta direttamente sull’edizione del 1512, la più antica arrivataci per intero, è una delle principali fonti per lo studio della Corea antica, con particolare riguardo alla storia dei Tre regni (I secolo a.C.-935). Opera di estremo eclettismo, affianca volentieri agli episodi storici miti, leggende e poesie, sì da risultare alla fine insostituibile strumento di consultazione per gli studiosi del Buddhismo, della letteratura e della cultura non solo della Corea, ma di tutto l’Estremo Oriente. È attribuito al maestro buddhista coreano Iryon (1206-1289), una delle maggiori personalità religiose della Corea medievale, nominato “precettore nazionale” nel 1283. Fra le sue numerose opere, il Samguk yusa è probabilmente l’unica a carattere propriamente storico.